La traduction effectuée par notre traducteur assermenté a un caractère officiel.

Notre équipe est composé de traducteurs assermentés et de traductions assermentées, agréés auprès des cours d'appel français et tribunaux étrangers et spécialisés en français, anglais et allemand, ainsi que les traducteurs assermentés spécialisés en d'autres langues (traducteur assermenté arabe, espagnol, italien, japonais, chinois, etc.) pour la traduction de vos documents officiels.

En général, nos traductions sont acceptées et reconnues par les administrations.

Notre équipe est composée de :

  • traducteurs assermentés en France, pour les traductions assermentées en français
  • traducteurs assermentés en Allemagne pour les traductions assermentées en allemand,
  • traducteurs assermentés en Espagne et en Italie,  pour les traductions assermentées en espagnol et les traductions assermentées en italien,
  • traducteurs assermentés aux Pays-Bas et en Belgique, pour toute traduction assermentée en néerlandais et flamand
  • traducteurs assermentés en Grande-Bretagne, en Irlande et aux États-Unis pour les traductions assermentées français-anglais

Nous nous chargeons de faire effectuer votre traduction par le traducteur le plus adapté en fonction de la spécificité de la traduction et des exigences du destinataire.


Important: Ceci implique que vous nous informiez des exigences ou demandes du destinataire de la traduction, car les exigences peuvent être très différentes d'une administration à l'autre.

Dans ces conditions, l'ensemble de nos traductions a toujours été accepté en France, en Europe, aux États-Unis, au Canada, au Mexique, à Singapour.

Pour l'Australie et la Nouvelle-Zélande, vérifiez auprès du destinataire (agence de location ou administration) que notre traduction sera acceptée. Selon notre expérience l'acceptation varie d'un destinataire à l'autre.