Les prix varient en fonction de la combinaison de langues
Acte de décès - traduction assermentée & certifiée
À partir de 37,00 €
TTC
Traduction certifiée par un traducteur assermenté d'un certificat de décès ou un acte de décès pour toutes démarches administratives.
La traduction assermentée du certificat de décès ou de l'acte de décès pourra être transmise aux administrations en France ou à l'étranger.
Le tarif par page indiqué vaut pour des pages contenant 250 mots.
Si votre document contient plus de 250 mots par page, un supplément vous sera demandé.
Remarque : Le tarif pour les actes "longs" s'applique aux actes de décès contenant jusqu'à 350 mots.
Téléchargement de vos documents : Vous pouvez télécharger vos documents au format PDF ou JPEG dans le panier avant de cliquer sur « Commander ». En cas de doute sur le bon téléchargement des fichiers, n'hésitez pas à nous envoyer les documents par email.
Vous ne trouverez pas votre document ? Si vous ne trouvez pas le produit adapté à votre document, vous pouvez nous envoyer une demande de devis à tout moment via notre formulaire en ligne ou par email. Veuillez nous envoyer les documents à traduire et nous préciser la langue de traduction souhaitée.
La traduction officielle d'un acte de décès comprend :
saisie du texte et mise en page identique à l'original selon les normes en vigueur
traduction par un traducteur assermenté et relecture comparative
assermentation de la traduction (clause, sceau et signature)
envoi de la version numérique de votre traduction assermentée par E-mail au format PDF. L’envoi postal par courrier postal est optionnel.
Vous recevrez une traduction officielle, effectuée par un traducteur assermenté :
près la Cour d'Appel en France, pour les traductions officielles vers le français, l'anglais, l'italien et le néerlandais
près le Landgericht en Allemagne pour les traductions assermentées en allemand
par le Ministère des Affaires Étrangères espagnol pour les traductions certifiées en espagnol.
Les traductions certifiées comprennent une clause de certification qui contient généralement les éléments suivants :
le nom, le sceau et la signature du traducteur assermenté
la mention certifiée conforme à l’original ou au document joint
la cour ou le tribunal accréditant le traducteur assermenté
un numéro unique et la date de la traduction
Si votre document original doit comporter la signature ou le tampon du traducteur, veuillez nous en avertir et nous envoyer les originaux par courrier postal.
Commande en ligne de traductions assermentées dans les langues suivantes : anglais - français - allemand - espagnol - néerlandais - italien - chinois – polonais - portugais. Pour toute autre langue, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail ou par téléphone.
certificat-deces-FR-EN
Filtrer les avis
(15)
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Réinitialiser
Cliquez ici pour laisser un commentaire
Simple, Rapide, humain et efficace
10101
13/06/2024
Marie
Des professionnels réactifs permettant d\'obtenir rapidement la traduction demandé. Ils m\'ont avertis lorsqu\'il y avait un souci avec ma commande par un mail personnalisé et m\'a proposé une solution adapté contrairement à certains sites complètement automatisés. Merci !
certificate ranslation
10101
11/06/2024
brianmckay
excelent translation, very quick timescales, very good price
Complex death certificate translated
10101
20/01/2023
Karl
We had the death certificates of our parents translated to French. They were all long form, each different. ACS did a great job, providing a translation that visibly matches up with each certificate. And the E-shop made it very easy to submit.
Très bien
10101
07/01/2023
Nico
Traduction du document réalisé dans le délai annoncé et transmis en pdf avec l´original en dernier page.
Efficace
10101
09/11/2022
Étoiles
ACS est un service ponctuel et efficace, et honoraires compétitives, cela fait 2 fois que je les sollicite, bien satisfaisant. Merci.
Ms
10101
05/11/2021
Dee
Extremely satisfied with certificate translated
Good quality Communication
10101
25/09/2021
Fred Wilson
Thank you for a great job
Bin mit der Übersetzung zufrieden
10101
23/09/2021
RCG
Schneller und zuverlässiger Service. Anfragen werden sehr schnell und freundlich beantwortert. ich war wirklich überreascht, wie alles komplikationslose verlief. Das Layout der Übersetzung hat mir gut gefallen.
-
10101
26/05/2021
Mikhael
RAS
Traduction Anglaise Certificat deces
10101
01/05/2021
Laurent
Très bon service
Bon travail délais respectés
10101
04/02/2021
Riri68
Merci
Death certificate
10101
17/11/2020
Karen
Perfect translation.
Excellent
10101
16/07/2020
Pedro
The service was fast and responsive. The translations were ready on schedule.
Sûr et rapide
10101
03/03/2020
Judith
Documents reçus en pdf en quelques jours et originaux à domicile moins de deux semaines après la commande.Service impeccable, rien à dire.A recommander.
Qualité du document
9101
22/01/2020
didier77
le document manque de qualité au niveau du grammage surement du au scan de celui-ci.
Validité de nos traductions assermentées à l'étranger
Délais et modalités de livraison
Traduction certifiée par un traducteur assermenté d'un certificat de décès ou un acte de décès pour toutes démarches administratives.
La traduction assermentée du certificat de décès ou de l'acte de décès pourra être transmise aux administrations en France ou à l'étranger.
Le tarif par page indiqué vaut pour des pages contenant 250 mots.
Si votre document contient plus de 250 mots par page, un supplément vous sera demandé.
Remarque : Le tarif pour les actes "longs" s'applique aux actes de décès contenant jusqu'à 350 mots.
Téléchargement de vos documents : Vous pouvez télécharger vos documents au format PDF ou JPEG dans le panier avant de cliquer sur « Commander ». En cas de doute sur le bon téléchargement des fichiers, n'hésitez pas à nous envoyer les documents par email.
Vous ne trouverez pas votre document ? Si vous ne trouvez pas le produit adapté à votre document, vous pouvez nous envoyer une demande de devis à tout moment via notre formulaire en ligne ou par email. Veuillez nous envoyer les documents à traduire et nous préciser la langue de traduction souhaitée.
Recevez vos traductions rapidement, par email et par courrier.
Recevez votre document traduit sous 2 jours ouvrés* au format pdf
Devis personnalisé et gratuit, nous vous répondons sous 60 min ouvrées
ATTENTION !
Notez que la commande ne sera traitée qu'après réception de l'orthographe des noms présents (ex : Jaoaud ACHAKAR , Mirleft, etc ...) sur le document (étape 4 de la commande ou e-mail).