Nos bureaux seront fermés le jeudi 29 mai. Nos délais tiennent compte de cette fermeture

Nouveauté: 1 nouvelle langue sur notre boutique!

25403 Views 0 Liked Posted on: 23 July 2019

Nous proposons des traductions certifiées en chinois.

La traduction assermentée de ou vers le chinois est nécessaire pour pouvoir certifier que le texte traduit est fidèle au texte original.

Dans quel cas faire appel à un traducteur assermenté pour la Chine ?

Pour la Chine : il vous sera demandé la traduction certifiée et la légalisation de la traduction* pour certaines de vos démarches et notamment :

  • Si vous vous mariez, la traduction certifiée de votre : Acte de naissance, attestation de célibat/non remariage, acte de mariage
  • Si vous demandez un Visa, la traduction certifiée de votre : contrat de travail, attestation de travail, diplômes, attestation de diplôme, relevés de notes, casier judiciaire
  • Dans le cadre de vos affaires à l’international, la traduction certifiée de : Extrait de K-bis, statuts, contrats, pouvoir, bilan comptable

* au Ministère des affaires étrangères de la France et au Consulat de Chine

Nous travaillons avec plusieurs traducteurs assermentés afin de pouvoir vous accompagner quelques soient vos démarches. A plusieurs, nous sommes plus réactifs et couvrons un éventail plus large de domaines. Nos traducteurs assermentés effectuent des traductions certifiées de tout type de documents en fonction de leur domaine de compétence ( scientifiques, techniques, juridiques et financiers).

Comme toujours, notre équipe de professionnels est là pour vous aider et vous accompagner pour vos démarches administratives.

Les documents non rédigés en français, doivent être accompagnés de leur traduction en langue française, cette traduction doit être réalisée par un traducteur assermenté, expert près une Cour d’appel, nous sommes là pour vous aider dans cette étape.

Pour plus d’informations, contactez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour une demande de devis.

Posted in: Actualités

Related posts

Nouvelles de la traduction

Derniers articles