Carte de séjour FR
  • Carte de séjour FR
icone de paiement en ligne

Paiement sécurisé

Liste de logo des moyens de paiement possible
icone de téléversement de votre document

Validité de nos traductions assermentées en France et à l'étranger

icone de réception de votre traduction

Délais et modalités de livraison

Les prix varient en fonction de la combinaison de langues

Traduction permis de séjour - traduction assermentée & certifiée

39,60 €
TTC /page

Traduction officielle par un traducteur assermenté de votre titre de séjour pour vos démarches de naturalisation ou de visa.

La traduction assermentée de votre titre de séjour pourra être transmise aux administrations en France ou à l'étranger.

La carte bleue européenne vise à faciliter l'entrée, le séjour et le travail en France des travailleurs hautement qualifiés. Vous trouverez toutes les informations relatives à la demande de titre de séjour en France sur le site http://accueil-etrangers.gouv.fr

Les prix s'entendent par titre de séjour recto-verso.

N'oubliez pas de nous envoyer le recto et le verso.


Téléchargement de vos documents : Vous pouvez télécharger vos documents au format PDF ou JPEG dans le panier avant de cliquer sur « Commander ». En cas de doute sur le bon téléchargement des fichiers, n'hésitez pas à nous envoyer les documents par e-mail.

Vous ne trouverez pas votre document ? Si vous ne trouvez pas le produit adapté à votre document, vous pouvez nous envoyer une demande de devis à tout moment via notre formulaire en ligne ou par e-mail. Veuillez nous envoyer les documents à traduire et nous préciser la langue de traduction souhaitée.

39,60 €
TTC /page
titre-sejour-FR-EN
Langues ( Sélectionnez votre paire de langues )
Page(s)

rating Lire l'avis
Note moyenne : 10/10 - Nombre d'avis : Traduction permis de séjour - traduction assermentée & certifiée 1

La traduction assermentéee de votre carte de séjour comprend :

  • saisie du texte et mise en page identique à l'original selon les normes en vigueur
  • traduction par un traducteur assermenté et relecture comparative
  • assermentation de la traduction (clause, sceau et signature)
  • envoi de la version numérique de votre traduction assermentée par E-mail au format PDF.
    L’envoi postal par courrier postal est optionnel.

Vous recevrez une traduction officielle, effectuée par un traducteur assermenté :

  • près la Cour d'Appel en France, pour les traductions officielles vers le français, l'anglais, l'italien et le néerlandais
  • près le Landgericht en Allemagne pour les traductions assermentées en allemand
  • par le Ministère des Affaires Étrangères espagnol pour les traductions certifiées en espagnol.

Les traductions certifiées comprennent une clause de certification qui contient généralement les éléments suivants :

  • le nom, le sceau et la signature du traducteur assermenté
  • la mention certifiée conforme à l’original ou au document joint
  • la cour ou le tribunal accréditant le traducteur assermenté
  • un numéro unique et la date de la traduction

Si votre document original doit comporter la signature ou le tampon du traducteur, veuillez nous en avertir et nous envoyer les originaux par courrier postal.

Commande en ligne de traductions assermentées dans les langues suivantes : anglais - français - allemand - arabe - espagnol - néerlandais - italien - chinois – polonais - portugais. Pour toute autre langue, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail ou par téléphone.

titre-sejour-FR-EN

Cliquez ici pour laisser un commentaire

Titre de séjour
rating 10 10 1

Travail bien fait

Vous aimerez aussi

icone de paiement en ligne

Paiement sécurisé

Liste de logo des moyens de paiement possible
icone de téléversement de votre document

Validité de nos traductions assermentées à l'étranger

icone de réception de votre traduction

Délais et modalités de livraison

Recevez vos traductions rapidement, par email et par courrier.

Recevez votre document traduit sous 2 jours ouvrés* au format pdf

Délais et modalités de livraison

Nouvelles de la traduction

Derniers articles


Vous ne trouvez pas votre document ?
Votre combinaison de langue n'est pas proposée ?

Demandez un devis

Devis personnalisé et gratuit,
nous vous répondons sous 60 min